Ellen Allien, desde Cartagena, con amor
El pasado 6 de enero, Ellen Allien, la comandante de BPitch Control visito Cartagena para inaugurar la primera versión del payaso rojo, Circoloco –la cual fue cancelada por la Policía. Ella, quien apenas se estaba hospedando en el hotel, aprovecho un rato para charlar un poco con nosotros. “Hoy será el Circoloco al aire libre aquí en Cartagena”, es lo primero que nos dice mientras nos deja oír Wiped Out!, el nuevo álbum de The Neighbourhood, y añade, “la gente en Colombia es muy amigable y por aquí, normalmente encuentro algunas niñas bonitas para pasar el rato… Aquí se siente todo muy cálido y divertido para pinchar, además, me agrada mucho mi nueva visita porque la reacción de la gente es muy emocional y eso, me gusta mucho”.
Mucha gente sabe quién es Ellen Allien y qué artistas te influenciaron. Por favor, nombra las tres canciones que más te hacen recordar tu niñez y tus primeras sesiones en Panorama Bar.
Soft Cell - Tainted Love
https://www.youtube.com/watch?v=XZVpR3Pk-r8
Kraftwerk - The Model
https://www.youtube.com/watch?v=CJKyTNQSbWo
Depeche Mode - Everything Count
https://www.youtube.com/watch?v=trgtm5kx6ME
Todo sabemos que el techno y house nació para unir personas en la pista de baile, pero, desde tu punto de pista, ¿qué piensa de esos clubes donde se reservan el derecho de admisión y no dejan ingresar a todo el mundo?
En estos días, en algunos clubes es necesario tener alguien para seleccionar a la gente en la puerta, y si el club quiere ser un lugar especial y contar con un grupo especial que se adapte a su concepto de la música y estilo de vida nocturna, creo, es importante. También están los grandes eventos, festivales y clubes que no se preocupan por seleccionar a su público y, ese es un factor diferente, por ejemplo, si en Berlín no hay alguien en la puerta, los cambios y el ambiente generan un complemento diferente y eso puede hacer perder a los berlineses que quieren ir de fiesta con los gays y la gente loca sin recibir burlas, pero también puede ser muy bueno si toda la gente está mezclada en un club, eso sería positivo, además la música siempre se ha encargado de romper fronteras y unir lazos.
“La música siempre tendrá el poder de hacer soñar y eso nos une”.
Entonces, ¿podríamos decir que con el pasar de los años se han olvidado de los valores que han representado la cultura electrónica? Por ejemplo, la libre expresión y no juzgar a nadie por la apariencia.
La vida nocturna aún tiene libertad y muchos aspectos positivos porque de lo contrario no estaríamos aquí. La música y el baile nos traen juntos y, estoy segura de que todos estamos en esa búsqueda. Muchas personas se están ejecutando para el éxito y el dinero, y comienzan los combates hasta el punto de convertir sus almas en algo frío y nervioso, pero en el dancefloor todavía hay libertad y puedes sentir la música en todo su espíritu, por ejemplo, cada vez que pincho quiero bailar o incluso, aquí en el hotel al escuchar una canción de Dillon. La música siempre tendrá el poder de hacer soñar y eso nos une.
Cuando se habla del crecimiento de la música electrónica alemana, artistas como Kraftwerk, por no nombrar todos, son los primeros que se le viene a la gente, pero para ti, ¿qué tanto Westbam ha representado dentro de la escena alemana?
Realmente nunca pude seguir el ambiente de Westbam, el sello y la música nunca me gusto y la verdad, la música lastimaba mis oídos… Hardwax, Tresor Records, DJ Rok o DJ Tanith me hacían sentir libre y los amo por su arte, estilo de vida, gustos y visión de ver y entender las cosas. Westbam estaba más enfocado hacia los grandes eventos y el dinero, pero también tenía el Love Parade, que en realidad, era un evento grandísimo. Yo siempre fui a todas las ediciones y desfile con amor y estoy muy agradecida por haber disfrutado todo desde la primera marcha.
¿Cree que sus composiciones están directamente afectadas por los lugares que visita?
Toda la música que hice o hago, tiene otra historia. Puede ser un momento que tuve mientras estaba pinchando en un club, y luego trato de traer de vuelta toda esa sensación al estudio o, simplemente, tengo unas emociones y trato de traducirlo en música. ¿Sabes? En mis DJ sets siempre recojo diferentes estilos y los mezcló o también, agregó notas más ácidas con un techno adecuado a cada línea. En mis producciones, siempre me centro en que todo suene diferente y en que yo pueda cambiar el sonido de cada instrumento, por ejemplo, ahora estoy trabajando en una versión en vinilo para la serie AIRA de Roland, y estoy haciendo música con las nuevas máquinas AIRA que tengo en casa.
“Es un hecho que el promotor masculino prefiere empujar a los hombres, pero nosotras somos artistas fuertes y gracias a nuestras habilidades, a la pasión, el esfuerzo y la emoción por compartir nuestra visión en la música, hemos ganado bastante terreno y al final, las personas eligen”.
Hablemos de tu visita aquí en Cartagena. ¿Qué has oído acerca de la ciudad?
Es la primera vez que estoy aquí. Ahora en la tarde voy a pasear un rato y comprobar la vida de la calle. Después iré a la isla y más tarde, voy a ver cómo toda la gente vendrá al Circoloco. Pinchar en las fiestas de Circoloco siempre es algo precioso por las diferentes combinaciones entre los DJs. ¡Me encanta tocar en Colombia y amo mucho el país! La gente aquí es muy cálida y amable, y puedo comunicarme con ellos desde mi corazón.
Esta es tu segunda visita al país. ¿Qué fue lo más te gusto de tu primera visita?
La primera vez que toque en Colombia, fue en Medellín e inmediatamente me enamoré del país. La tierra era roja y la naturaleza es tan fantástica, que fue amor a primera vista. (Risas) Ustedes tienen algo mágico y a la gente le encanta bailar apretada, además, los clubes más pequeños tiene el mejor ambiente.
Para ti, cuando un DJ, desde el booth no baila ni interactúa con el público es porque no tiene interés en conectar con sus seguidores.
Hum, bueno, me refiero más a un DJ introvertido, como un nerd con una gran selección de tracks y ya. Para mí, tengo que bailar y sentir el ritmo para que los demás pueden percibir mi energía y desde la pista de baile, exista un contacto visual donde todos estamos conectados por medio de la música. Yo hago mis sets porque me gusta que la gente me mire, y cuando estoy en el booth conectada con la música y la gente, puedo pinchar con felicidad –cosa que me encanta-, y la felicidad es mi mensaje a transmitir.
https://www.youtube.com/watch?v=nwOtdvuPFDk
En el 2015, ustedes las mujeres han empezado a marcar un legado muy fuerte dentro de la escena electrónica, hasta el punto de liderar el headliner de algún club, festival o manejar respetadas agencia de booking. ¿A qué se debe este cambio?
¡La multitud nos ama! Es un hecho que el promotor masculino prefiere empujar a los hombres, pero nosotras somos artistas fuertes y gracias a nuestras habilidades, a la pasión, el esfuerzo y la emoción por compartir nuestra visión en la música, hemos ganado bastante terreno y al final, las personas eligen.
¿Qué cosas se vienen en este nuevo año que apenas comienza?
En BPitch Control hemos decidido extraer Time Goes On feat. Nat Page del álbum debut que Garry Todd lanzó en noviembre del año pasado en BPitch. El EP será liberado el 22 de enero en formato 12” y digital. En los próximos meses tendremos el EP de DJ Shufflemaster y Chester Beatty feat DJ Funk, MANIK y Jesse Perez.
Como te dije ahora, estoy trabajando en mi próximo lanzamiento que será en vinilo para AIRA REC. También estoy trabajando en una nueva versión pero todo es un proceso. Estoy muy entusiasmada por volver a Berlín y empezar hacer música otra vez, realmente lo necesito. Viajar y pinchar es fantástico, pero en los próximos meses voy a necesitar dejar mis sesiones a un lado para disfrutar de mis drum machines y sintetizadores.
