Cassy: “Berghain es, en principio, un club gay”
Cassy es un individuo fuerte, independiente y único cuyo poder femenino ha reflejado con su música que emite sentimientos sensibles y fuertes donde el techno y house convergen calidez, elegancia y alma. Ella, quien nació en Inglaterra y creció en Austria, ha expuesto su visión por medio de la música, generando un rastro de pertenencia en labels que van desde Zeitgeist, pasando por Perlon, su sello homónimo Cassy y, su más reicente hogar, Aus Music.
El funk, soul, hip hop, house, techno y drum n bass son los sonidos que han acompañado a Catherine Britton, quien respondió algunas de nuestras preguntas. Esto fue lo que nos dijo.
Ser vocalista siempre ha estado en tu gen. ¿Cómo ha sido tu relación con la música?
La música siempre ha estado en mi vida. No sé si ser un cantante siempre ha estado en mis genes, pero creo que expresarme a través de la música es lo mejor.
¿Qué dijeron tus padres el saber que deseabas ser DJ y estarías recorriendo el mundo gracias a la música?
Como era constructivo, estaban dispuestos a apoyar lo que elegí hacer.
¿Qué dicen ahora?
Realmente nada, aunque podría ser tedioso y muy energético que aspira a veces. Creo que no ha cambiado mucho, solamente que hay más mujeres DJs alrededor.
¿Cómo su residencia en Panorama Bar/Berghain tiene un papel y una importancia en el disco?
Todo lo que hice musicalmente en mi camino tiene una influencia en el álbum, así que imagino que mi desempeño juega un papel de alguna manera.
Todos los que llegan a pinchar allí, sienten una conexión muy trascendental. ¿Podría darnos una idea de lo que sucede dentro en su cuerpo y mente, a tales niveles óptimos de energía y la pasión cuando pincha allí?
Realmente puede depender de qué día y noche está pinchando. No me refiero tanto a club, pero es más el trasfondo historio y político de la ciudad. Esta es la razón de por qué Panorama bar/Berghain es capaz de existir durante tanto tiempo. Berlín fue o es la mejor ciudad del mundo, como Nueva York fue en los años setenta y ochenta. Berghain es, en principio, un club gay. Los homosexuales siempre han sido los principales de la vida nocturna. Algunos de los DJs más importantes eran homosexuales. Sin ideas concretas. De hecho quería ser menos específico y simplemente explorar la música que siempre he amado en el pasado.
Donna, es una travesía donde tus voces y beats ofrecen un impredecible viaje. ¿A partir de qué idea quisiste desarrollar el disco?
No hay ideas concretas. De hecho, yo quería ser menos específica y simplemente explorar la música. Siempre me ha gustado el pasado.
Todas las pistas incluyen tu voz. ¿Se pueden considerar esas voces como una forma de desnudar el alma en la pista de baile?
Bajo las circunstancias correctas, ya sea detrás de los platos, hacer una pista, o cantar, siento que siempre estoy dejando al descubierto mi alma con todo lo que hago en la música.
Muchas personas te han considerado como la primera dama de Cocoon y las fiestas del payaso rojo: Circoloco. ¿Qué te han dejado ambas fiestas después de tanto tiempo?
Circoloco es una gran familia. El personal y la gente detrás de las fiestas, siempre han sido un gran apoyo, y a su vez, esto ha hecho que desee volver todos los años.
También has sido testigo de la evolución que Ibiza ha tenido. ¿Dónde crees que radica el problema cuando la gente dice que ir allí es lo peor?
Creo que todo depende de la época del año en que se va. Usted tiene que experimentar y encontrar su lugar feliz allí. Por ejemplo, si usted quiere disfrutar de la isla, debe ir de octubre a mayo. Si usted quiere estar en el epicentro de las fiestas, debe ir en pleno del verano.
Para muchas personas, ser grabados y tomarse fotos con el público es lo peor. Para ti es todo lo contrario. ¿Qué es lo mejor de interactuar con el público?
Exactamente eso: usted transmite energía mientras se mezcla con la gente en la pista de baile, y juntos son capaces de compartir momentos increíbles a través de la música que los conecta.
¿Qué hay en Berlín, que hace que sea tan próspera en términos de arte y cultura, y en particular, la música?
No creo. La gente tiende ir a Berlín para ser influenciado por la ciudad en sí, en lugar de influirse con su propia cultura.
Cassy estará de tour por Latinoamérica.
18.11.16 - Macarena Club, Santiago, Chile
19.11.16 - RARA, Rio de Janeiro, Brazil
20.11.16 - PicNic, Buenos Aires, Argentina
